★ブログ★

500

夏休み
夏休み、こんなご時世ですので、あまり遠くにも出かけられないし、どんなもんだろう?



と7歳の息子を見ていると、家のまわりで、トカゲやカブト虫を捕まえて来ては、ママ見てー!



…獲物を捕まえて自慢げだった、以前飼っていた猫を思い出しました笑笑 




少年は自然の中で、自分なりの遊びを見つけていました。
若かりし脳内ハワイだった頃の絵
ロサンゼルス在住時代に描いた絵が出てきました。

海からの風も爽やか、太陽の光もまぶしい南カリフォルニア。明るい場所にいると、明るいカラーになりますねえ。

そして、これを描いた頃、ロスではハワイものが流行っていたのですよ。

ええ、アメリカ人もアロハに憧れたりするのです。本土から見たら、ハワイはやはり遠い。

そして、この頃はハイビスカスモチーフの服やらインテリア小物やらが、LAのお洒落なインテリアショップに溢れていました。

私も、可愛いプリント柄のヴィンテージのアロハシャツなど着ました。

日本から来た友達には、「それでサングラス掛けたら、テレビで「アニキー!」って叫んでるチンピラみたい。」と言われ、脳内ハワイ気分だった私は、ハッとアメリカ本土に (我に) 返ったのでした。
婦人警官
スマホのグーグルが、今日の思い出と言って、勝手に過去の写真を出してきます。笑

3年前の今日、と、息子の写真が出てきました。

どこかのお祭りに行った時のものです。

まだあどけなく感じる表情の息子。

本物の白バイに乗せてもらってパチリ。

そして、お借りした制帽は、なぜか婦人警官のもののようでした。。。
エッフェル塔 OR 東京タワー
先日、自分のデスクで仕事をしていたら、

7歳の息子がやって来て、

「ここでお絵かきしていい?」

と聞いてきました。

「いいよ。」

と、私が言うや否や、いきなり絵具の用意!

クーピーとかカラーペンでやるかと思っていたので、一瞬焦る私。

で、何を描くかと思ったら。。。

私のデスクの上にあった、ミニエッフェル塔を書き始めました。

そして、真っ赤に塗りました!!

「見て見て、東京タワーだよ♪」

「。。。上手だねー。」

と褒めておきました。笑

わざわざ絵具の用意までしたのですから。

その努力に乾杯!
サンクゼールの丘
先日、隣町のワイナリー&レストランに行きました。





ちょっと曇っていたけど、涼しくて気持ち良かったです。






葡萄畑や林檎の木々、ハーブの風に揺れる様子に癒されました👍






こういうお庭持てたら素敵だなあ。
まあ、林檎や葡萄の畑は無理としても。

ミニミニバージョンで、いつか、どうにか出来ないかしら?笑




景色も素敵で、お料理もどれも美味しかったです。




レストランのスタッフも、とってもフレンドリーで気持ちの良い対応をしてくださいました。




ご馳走様でした。また伺いたいです。
【Maison de Juillet】のご紹介♪
この度、キャラメルデザインのカテゴリー内に、キャラメルデザイン、サワのオリジナルアートのページ、Maison de Juillet ~メゾン・ド・ジュイエ~のコーナーを設けました。


https://carameldesigns.ocnk.net/product-list/124

Maison de Juillet は、フランス語で ~7月の家~。
今いる、お山のおうちの周りに6月から7月にかけて咲くラベンダーをたくさん植えて、自分にとって心落ち着く環境でいろいろなデザインやイラストなどのアートを創作していけたらと、この名前に決めました。

自分のキャリアであるグラフィックデザイナー、→ そしてアンティークディーラー。これらに自分の海外生活やカントリーリヴィングの経験を融合させ、自分らしいアートを生み出せたらと思っています。

少しづつですが、こちらで展示・販売致します。
ご興味のある方は、是非よろしくお願い致します。

もちろん、アンティークの販売も続けて行きますので、どうぞ合わせてお楽しみください。


https://carameldesigns.ocnk.net/product-list/124

2020年 7月15日
Sawa

★CaramelDesigns
antique / vintage

★Maison de Juillet
painting / mixed media art / original goods
ラベンダー
お庭の片隅のラベンダー。






普段あまり気にしていないのですが、ふと見たら、今年はちょっとした量のお花が頑張って咲いていました✨





急に愛おしく感じて、今度からもっと大切にお手入れしようと思いました。






お花も人間も一緒ですね~。






ただそこにいてくれるだけで、価値がある。





なのに、欲張ってしまう自分もいる。

(⌒▽⌒)…
真珠の耳飾りの少女・フェルメール
たまたま見かけたので、アマゾンprimeで映画鑑賞。



真珠の耳飾りの少女



スカーレットヨハンソンが初々しい😃 



言葉少ないやりとりのフェルメールと少女。



映画はこの作品が描かれる工程を綴って行きますが、モデルであった少女の気持ちが小さな動作から伝って来て、妙に切ない余韻が残りました。









ちなみにフェルメールの義母(奥さんのお母さんですね)が、最初に登場するシーンは、その少女だけでなく、私もびっくりしましたっ!
(一番下の画像)













ジャーンッ!!笑





#フェルメール
#真珠の耳飾りの少女
#giri with a pearl earing
Buckwheat Flowers
今朝、庭先のアジサイが蕾をたくさんつけているのを見つけました。

うちは山なので、割と遅く咲いているみたいですね。

白い花が咲くのだろうな、とうちのアジサイで思い出したのが蕎麦の花。

***

子供が学校からスクールバスで帰ってくるはずが、何を勘違いしたのか、

「今日はお母さんが迎えに来るから♪」

と、自信満々に先生に告げていると電話が来た昨日の放課後。

何をどう勘違いしたのかは分かりませんが、迎えに行きました。(;^ω^)息子が乗って帰ってくるはずだったバスとすれ違いながら。笑

学校はさらに山の上のほうに行くのですが、坂をのぼり眼下に広がる蕎麦畑。

蕎麦の真っ白い花が一面に広がっていました。蕎麦の花なんて去年までどういうものか気にも留めていなかったし、知りませんでした。

なかなか可憐で美しいです。

この景色を見ただけでも、迎えにいって良かったかな?と思いました。
夏ですね♪
こんにちは。

6月に入って急に暑くなりましたが、みなさまお元気にお過ごしでしょうか?

キャラメル一家も、アメリカン夫は最近はアメリカのアウトドア雑誌にコラムや写真を出していて、日本のカントリー模様をお伝えしています。私は絵を描いたり、キャラメルのお仕事のやり取りや、あとは夏に向けてお家のリフォームも再起動開始!です。←寒いと作業進まず。。。笑

真っ青な空に緑の風景の中、家の周りには、トマト、ナス、かぼちゃ、メロン、セロリ、バジル、と、いつかどこかで見た光景の庭になりつつあります。(カンザスでやってたベジタブルガーデン再来!)

もう時期は過ぎてしまいましたが、山菜は勝手に生えてきます。タラの芽は大木化しています。ムスコが去年の学校の遠足で体験して来た、しいたけ菌入りの木も、裏庭の木陰にひっそりと配置してあります。

ここ数か月、そんなことばかりやって過ごして来ましたが、田畑を駆け回り、田んぼの中のおたまじゃくしを追いかけ、庭では泥遊び、トカゲをつかまえては、ほらーっと見せに来るΣ( ̄ロ ̄lll)息子。世の中は大変だけれども、すぐに成長してしまう子供と一緒に、こんなにゆっくり過ごせる日々もそうないのでは?と思いました。

そうしたら、今ある幸せを噛みしめないとなーなどと思っていました。

でも、泥だらけの靴とか服を見て、目の前の雑用にΣ( ̄ロ ̄lll)ガーンが本音でもあります。笑

そんなこんなの日々を過ごしております。

皆様も健康にお気をつけて、この初夏の季節、楽しくお過ごしください。
American Countryside
懐かしい写真が出て来たのでUP🐓 

アメリカ大陸の真ん中あたりを車で走っている時に、通りすがりに撮りました。

古く大きな納屋が、広大な農地に点在しています。

こういう建物の中に、アンティークが眠っていることもあります✨ 

カントリーアイテムだけでなく、昔のヨーロッパ製のビスクドールとか出て来たり。

お金持ちだった大きな農場の子供たちがお人形を納屋の二階などに持ち込んで、秘密基地のようにひっそりと遊んでいたのでしょうか。
GW~お客様からのお便り♪~ 
お客様からのお便りが届きました。心のこもったお便りを拝見して、私がすっかり癒されました♡ お客様の許可を得まして下記にお便りをご紹介させて頂きます。

ここから * * *

キャラメルデザイン様

コロナで大変な毎日ですが、キャラメル様ご家族もお散歩等の気分転換を上手くされているようで安心しました。一日でも早く安心して暮らせる日が訪れることを願っています。

自分もキャラメル様のクロモス達に癒されたいと思います!先日の蚤の市ポストカードセットも、めちゃめちゃ良かったです!

   * * *

本日早くもお品物が到着しました。
少年のボタンは想像通りレトロ感があって凄く気に入りました。次回お買い物する時はアヒルとうさぎも揃えたいです。

鳥、お花、動物、ファームのクロモス最高に満足でした!やはりアンティークのクロモスは深みがありますね。現代のクロモスには無いものです。

長年、人の手によって愛されてきた紙の愛情の跡を感じます。遙か遠い昔誰かの手によってはさみかカッターか何か分かりませんが、切り取った形を見るとそれだけで胸が熱くなります。

私なんかよりもキャラメル様のほうが、こんな気持ちをたくさんお知りだと思います! それに私が古い紙に魅了されたきっかけをくれたのもキャラメル様です。ショップのサイトに出会い、様々なアンティークのお品、中でも古い紙にはどっぷりはまりました。きっと古い紙そのものも、そこに描かれたイラストもどちらも主役なのだと思います。

カードやクロモスの風景画、花、鳥等に癒され、こんな出口の見えない毎日からも自分は古い紙もの達に日々助けられています。

アンティークの持つパワーや優しさを、多くの人に知ってもらえたら嬉しいですね!

ここまで * * *

>アンティークの持つパワーや優しさを、多くの人に知ってもらえたら嬉しいですね!

↑ 本当にその通りだと思います。

今までもこれからも、素敵な出会いをもたらしてくれるアンティーク、昔の人の想いのカケラが残っているのか、暖かく優しい気持ちにさせてくれる古いものたち。やっぱり古いもの大好きだなあと、自分でも改めて噛みしめました。笑

この期間も、ホームページのお品たちは、信州のキャラメルが心を込めてお送りしています♪ 是非、素敵なアンティークで癒されてください。みなさまもお身体大切に、健康にお過ごしくださいませ。

コメントを寄せてくださった、奈良県のK様に改めてお礼申し上げます。いつも有難うございます!
キャラメルデザイン
スクラップペーパーに見る人生の縮図!?
こんにちは♪


今回、スクラップペーパーを更新しますと、お知らせのメルマガを書いていたら、長くなりすぎたので、アメブロのほうにブログ出しました。(;^ω^)


宜しかったらご覧ください。☟

https://ameblo.jp/carameldesigns/entry-12593007371.html


また、ホームページに戻って来てね♡


1800年代の紙物、色々UPしました。

まとめてお得なセットです。

古紙好きの方、アーティストのかた、作家さん、どうぞ素敵な作品作りにご活用くださいませ♪

オールドペーパー、クロモスページにUPしています♪

https://carameldesigns.ocnk.net/product-list/76

(^^)
いろいろなマザーズデー
5月10日は、母の日ですね♪

色々なカタチの母の日があるのだなあ、と近年(年を重ねてきたせいか(;^ω^))思うようになりました。

★ デパートの催事で、キャラメルのブースでアンティーク・ハイエンボタンをゆっくり眺めて、迷いに迷ってついに大人買いされた、それはそれは美しいマダムがいらっしゃいました。

お買い求め頂いてお帰りの際、そのマダムは、

「やだわあ、自分に母の日用のプレゼント買っちゃった💛」と一言。

。。。妙にツボでありました。 笑


★ 80歳を過ぎてほとんど外出しなくなってしまった、昔はとってもお洒落だったお母さまに、シャネルの香水をゲットした娘さんを私は知っています。

後日、家の中でもシャネルをふんだんに体に吹きかけ、プンプン香りを放ちながら、急に元気を取り戻したお母さまのお話を伺いました。((´∀`*))


★ 私の母はとにかく植物が大好きで、植木屋さんに連れて行ったり、藤の蔓を持って行ってあげたりすると大喜び!蔓は晩年、独学でバスケットを作ったりしていました。

編み物や刺繍の先生をしていたことがあるので、素敵な毛糸をバスケットいっぱいに山盛りにしてあるのが、彼女の好きな光景だったようです。


★ 今となっては、アメリカにいるお姑さんが私のたった一人の母となりましたが、こちらは、あまりにパワフルすぎて、自分はどんどん人にプレゼントするのですが、反対に人からのプレゼントをもらいたがらない人なのです。

今のところ、彼女にはうちの息子(彼女にとっては孫)の写真をふんだんに使ったカードやミニアルバム、はたまたキーホルダーなど、ムスコアイテムが一番受けが良いです。

こてこてムスコアイテム、、、さあ、今年は何にしようかな?笑


★ インパクト強いマザーズたちのご紹介の後で何ですが、画像のお品は、母の日ギフトに、キャラメルが可愛いな💛と個人的にお勧めなものたちです。

古城の遺跡の上の空を飛ぶ鳥のトランスファーウエアのお皿は、フランスの1800年代のもの。

ガーネットの渋みある赤が素敵な、リングとブローチ、そして天然シードパールにゴールドの馬蹄形デザインのブローチ。馬蹄形は幸運のお守りでもあります。

どうぞ、皆様工夫なさって、素敵なマザーズデーをお過ごしください。

★ アメリカにいた頃、女性であれば子供がいてもいなくても、母が存命でも天国にいても、みんな自分のためにマザーズデーをお祝いすべきよ!と言った人がおります。

びっくりしましたが、”マザー=母性を持つ女性”として生まれたことにお祝い。すごい名言かも!?
アドービ建築
コンピューターのファイル整理をしていたら、懐かしい写真が出てきました。元々は1700年代頃のアドービ建築のミッション〈教会〉で、青い空に白の壁が映えます。

アンティークの仕入れで延々とドライブ中に通りかかった場所。

確かカリフォルニア州のどこかの田舎町にある建物だったなぁ…と調べてみたら… なんとこの教会は、なんちゃってアンティーク風の新築に変わっていました!
😰💦あぁ…。 

アメリカ西海岸にはエルカミーノリアルと言う、1700年代を中心にスペインの宣教師達が、カトリック布教のため、このような教会を建てて行ったルートが今でも残っています。エルカミーノリアルというのは、王様の道と言う意味です。

ここは違うから立て直されちゃったのかなぁ…。
時は流れていくのね。。。

今度カリフォルニアに帰還したら(いつかは謎ですが)、日本本州と同じくらいの大きさのカリフォルニア州、南北ミッション巡りしようかな。

新しい夢が一つ生まれました♪
into the forest...
今日の午後は、お友達所有の森で過ごしました。


しん…としていて、昔観た何かの映画の中へ入ってしまったよう…。


静寂を破るのは、時たま聞こえる息子の声とキジの鳴き声のみ。





ヤドリギがいっぱい。


欲しいけど、大木の上のほうなので見るだけです。


フキノトウが出ていました。


森への道には、梅と水仙が満開でした。


ゆっくりやって来た、お山の春。
【Stay Home / Safe At Home】
【Stay Home / Safe At Home】

おうちで楽しい時間を自ら作るべく、色々な手芸素材・アクセサリー素材となるような、メタルパーツ、ボタン、古紙などを利用して頂き、素敵な作品にトライしてみてはいかがでしょうか?

キャラメルデザインでは、こんな時期ではありますが(こんな時期だからこそ!)
おうち時間が楽しくなるような、チクチク、ペタペタと手作業の素材をメインに更新して行きます♪ 

ぜひこの期間を逆手にとって、おうちで安全に素敵な作品作りを進めてください! 
キャラメルもこの機会に、以前海外で仕入れたきり、箱の中に眠っていた手芸素材系小物をご紹介致します!

ちょこちょこ更新しますので、是非こまめにホームページまで遊びにいらしてください。
スイスの天使
先月、日本は大丈夫?とスイスのお友達からメールがありました。コロナの件で、心配してくれていたのですね。

あれから数週間後、彼女が夢に現れました。気になった私は、スイスのコロナ感染者数や患者数等、ネット検索をしてびっくりしました。あっと言う間に増えています!

心配になりすぐにメールをすると、有難いことに彼女は元気な様子。スイス国内の公共教育・娯楽施設は全てクローズで、彼女も自宅で仕事をしているようです。彼女の南イタリアにいるファミリーも全員無事とのこと。

ほっと胸をなでおろすとともに、今ひどい状態となっているイタリアとフランスに挟まれている小さな国、スイス。やはり心配です。

お互いに20歳過ぎてすぐ、アメリカ留学のクラス分けテストでちょうど横に座っていたのが彼女でした。金髪にくるくるの巻き毛、白い肌、ふわっと桃みたいなピンクのほっぺ。そして真っ青な瞳。絵にかいたような美少女でした。

私と目があったとたんに、彼女はにっこり。すぐに大の仲良しになりました。クラスも一緒になり毎日一緒。しまいには、短期間でしたがルームメートとして一緒に暮らしました。でも短期留学だった彼女は、数か月後スイスに帰国。二人で泣いて別れました。いつかお互いに行き来しようと。また逢えるよと。

彼女はその5年後、私に会いにアメリカに来てくれました。私はスイスに会いに行くという約束を未だ果たせていません。彼女にも、いつ来るの~!?と、「スイス、行く行く」詐欺状態で笑われている私です。

でもね、今までやらなかったことを、1つ1つトライして行こうと決めた私。(つい最近ですが)

この時期を乗り越えて。

絶対会いに行くよ。
【Love The Earth】
カリフォルニア在住時代、裏庭にバナナの木のあるお家に住んだことがあります。

バナナの大きな葉っぱは、私のインスピレーションでした。

コロナ騒ぎの中、なぜかこの絵を思い出しました☆ 

東日本大震災の後、18年の海外生活から日本帰国を決めた私。

そしてこのコロナ騒ぎの中、自分の作品を出して行こうと決めた私。

究極の状態で気づく何か…ですね。