★ブログ★

596

ブリティッシュ・ベビー・ガウン
祝 イギリス、ロイヤルベビー誕生!!

ネットでもテレビでも、その話題で持ちきりですね。

今朝、私が目覚めてまっ先に思ったのは、乳母はいらないと言うキャサリン妃、夕べ寝られたかしら? (夜中の授乳は大変です!)

さてさて、うちの王子様ですが(←すでに親バカ 笑)
ついに、洗礼式のガウンにトライです。

ちょうど2月に、夫がイギリスにて、様々なアンティーク・ベビーガウン(ドレスのことを英語圏では、ガウンと呼んだりもします)を仕入れて来ました。


私たちは、ウキウキとNICO(息子)の記念写真をパチパチ。

NICOは、早く脱がせろとばかりに、ドレスの下の足をバタバタ
させておりました。笑 
お久しぶりです!
みなさま、お久しぶりです。


今日は、しとしとと雨が降っており、やっと梅雨らしくなって来ました。
雨のしんとした日は、ブログを書いたり、リネンやレースのお手入れが
とても進みます。アメリカに居た頃も、なぜかそうでした。
静かな雨の音に、自分の心の内に気が向くのかもしれませんね。


3月30日に生まれた長男のNICOも、もうすぐ3ヶ月になります。
5月には、LAより夫の母がハイテンションでやって来て、大騒ぎの2週間。

そんなこんなで、あっという間に時が過ぎておりました。

 
NICOは最近、私の真似をして言葉(もどきの音=なん語)を
繰り返して言うようになりました。
ハロ~ が、最初の言葉と言いますか、真似て出した音です。
その数日後、彼がゲポッとミルクを吐いた時、私があせって駆け寄り、

平気!??

っと叫んだら、それを真似して、ヘイキ~!と言われて爆笑。

今も、ヘイキ?と聞くと、とっても嬉しそうにヘイキ~と言います。
何がそんなに嬉しいのか。。。ヘイキ~、ヘイキ~、と大喜び。


そして今、そのヘイキさんが、お昼寝をしている間に、
アンティークレースをやさしく手洗いしたり、プレスしたり、、、

レースの細かなモチーフに、やはり心はときめきます。

ああ!ヴィクトリアンの洗礼式のドレスも、アイロンをかけないと!

折角なので、NICOにも着せてあげたいのですが、
何かと時間に追われて機会をのがしつつ、、、

昔、アメリカンのお友達が、言った言葉をふと思い出しました。

"急がないと、洗礼式のドレスがすぐ入らなくなる程
成長が早いのがベビーなのよ!" ← 今さら実感。

アイロンがけ頑張ります。 笑



次回の更新も、色々なレースをご用意しております。

そして、6月末から7月にかけて、セール(新商品以外)も
予定しております。 夏のビッグセールです。 
どうぞ、お楽しみに!
はじめまして
3月末~4月にかけてのお休みより戻りました!
3月末に、元気な男の子が私たちの元へとやって来ました。

名前は、ニコラスと言います。
私たち夫婦は、NICO(ニコ)と呼んでいます。

英語名か日本語名にするか色々考えましたが、
にこにことしたお顔で、人生行けたらいいね、と、
ニコラス/ニコになりました。

時々、このブログに顔を出すかもしれません。
どうぞ、よろしくお願いします!
冬のロンドン
1月末~2月初旬のロンドン。

グレーな町が余計にグレーな時期ですね。

それでも、オットが色々と写真を撮ってきたので、
ちょっぴりこちらでご紹介です。




ゴールドトーンのバレリーナ。








大きなユニオンジャック。






















黒、赤、茶、、、レンガの建物。。。ああ、イギリスだなあ。














コンサバティブながらも、あちらこちらに、昔の良き時代の装飾が見られる建物たち。










ほら、エンジェルだってあっちこっちにいますよ。笑






























何の鳥でしょうか? りりしくってカッコいい!
目立っていた老人とトリのペア。






大きなロブスターに、パスタに、パンプキン、、、

あら、ロココ貴婦人のヘアーでしたか! (ウインドーディスプレイ)
ゴージャスですね!笑








石畳とレンガで、底冷えしているかと思ったら、
全然OK!暖かく過ごしたとのこと。byオット。





そりゃ、アメリカの片田舎の吹雪の中暮らした冬や、
長野の冬を思えば、雪の少ないロンドンです。

特に彼が行っていた期間は、
そんなに寒くはなかったそうです。
ヨカッタネ。






数日のロンドンの後、田舎に向かって電車に乗ったオット。



空には虹が出ており、なんとこの後、一瞬ですが、
ダブルの虹が並んで登場していたそうですよ。(^^)
イギリス旅の画像&お土産プレゼント!(プレゼントは、2/27夕方にて終了しました。)
冬のロンドンの朝、早朝のマーケットをめぐるため、
町に繰り出したキャラメルのオット。



1月の終わりから2月にかけて、オットがイギリスに行っておりました。
私は、今回は色々と身体の調子もあり、日本でお留守番。涙。



二人して自営業の我が家は、いつも一緒のことが多いので、
たまに離れると、寂しかったりして。オットは、イギリス滞在中、
とても忙しかったので、寂しがっている間がなかった!と申しておりましたが。笑



ロンドンと、イギリスのカントリーサイドまで足を伸ばして、
キャラメル用にも、可愛いお品をゲットして来てくれましたよ!



こちらの写真は、まだ薄暗いうちのロンドン市内、
時計塔、ブックストアのショーウインドーの中から、
外を見ている猫、、、なんだかドラマがはじまりそう?








そして、明るくなった後の朝のマーケット。






一足先に春を告げるチューリップや、美味しそうなパンやフルーツの
色合いが鮮やかです。





ロンドンのレストランのご飯は、そのお値段とのバランスを
考えると、あまり美味しいとは思わないけど、
マーケットの素材自体は、結構新鮮そうだった、、、。

と、アメリカのお天気が良く、明るいカリフォルニアで、
思いっきり新鮮な素材を食して育った彼は、申しておりました。

キッチンのある宿だったら、自分で美味しいものが作れたかもね。




そんな彼ですが、たくさんの旅の写真を撮ってきてくれましたので、
また色々ブログに載せていきますね。















アメリカに、長々と18年間住んでいた私ですが、
実ははじめての海外旅行は、イギリスだったのです。
オットの撮った町の様子を見て、とても懐かしく感じました。。。
青春時代を思い出し、胸きゅん。笑































さて、今回オットが、キャラメルデザインのお客さんに是非!

と、思いっきりブリティッシュ・デザインな、ポストカード数種類、

そして、1707年に創業の老舗百貨店、英国王室御用達の、

フォートナム&メイソンで求めた、ピンクシャンペン・トリュフチョコの

小箱をお土産に持って帰って来ました!


★★★イギリスから皆さまへのお土産です★★★



プレゼント1: ★イギリスのポストカード★

★2/15よりキャラメルデザインにて、お買い物合計が3000円以上のお客様に、ご注文&お振込み先着順にて、1枚プレゼント致します。カードサイズ: 14.9cmx10.5cm
ユニオンジャックや、ロンドンの名所の写真の入った、元気なデザインのカードたちです。







プレゼント2: 
★フォートナム&メイソン、ピンクシャンペン・チョコの小箱★

★2/15よりキャラメルデザインにて、お買い物合計が2万円以上のお客様に、ご注文&お振込み先着順にて、1箱プレゼント致します。 生チョコですので、賞味期限(3/6)となっております。ご希望の方は、お早めにどうぞ。 小箱サイズ: 底6.8cmx3.5cm、高さ6.5cm

水色のフォートナム&メイソンのテーマカラーの小さな箱にチョコ2粒入り、チョコの外側は、パウダーシュガーでコーティングされており、中には、実際、シャンペンよりかなり濃厚に感じるリカー(お酒)フレーバーの生チョコが入っています。小粒なお品ですが、リッチな味わいで、ストレートティーやブラックコーヒーにぴったりです。パウダーシュガーが、ちょっとお箱より漏れる場合もありますので、お箱をクリアな袋に入れてお届けします。




どちらも出来るだけ沢山ご用意致しましたが、数に限りがございます。
先着順になりますので、どうぞ、お見逃しなく!

2月27日追記:

★★★上記プレゼントですが、2/27夕方にて、在庫分終了しました。たくさんのご利用を有難うございました!!★★★


Enjoy Shopping!
新年、明けましておめでとうございます。
新年、明けましておめでとうございます。

去年の目標が何だったのか、すっかり忘れてしまっている程、
色々なことがあった2012年のキャラメルでした。

18年間暮らしたアメリカより、日本へ移住。

何かと忘れていた日本の日常生活を取り戻すべく、
いや、なんちゃってアメリカンのオットと二人のペースを
作り出すべく、試行錯誤の今年でした。

今思うと、怒涛の一年。。。。良く乗り越えられたものだと、
自分で思っちゃっております。笑

本当に、色々な方々に支えられて、頑張ってこられたんだなあと、
感謝の気持ちで新年を迎えました。m(_)m

今年も、マイペースながらも、頑張って前進して行きたいと思います。
どうぞ、宜しくお願い申し上げます。

皆さまの2013年が、希望溢れる素敵な一年となりますよう、
心よりお祈り申し上げます。

キャラメルデザイン
Merry Christmas!

Dear my customers, friends, and family,

Merry Christmas!

&

Have a wonderful holiday season.

from

Caramel Designs :)

Sweet Tooth
もうすぐクリスマスですね。

クリスマスケーキや、いろいろなご馳走が、町に溢れる季節でもあります。

最近、私がはまっているもの。。。。

長野は小布施町で栗菓子を作って200年~の
老舗店がはじめた洋菓子の数々。

以前、小布施に行ったときに、是非立ち寄りたかったのですが、
その時は、店内改装中とのことで、その洋菓子専門のカフェには入れず。

また、小布施まで行かないと駄目なのか、、、と思っていましたら
あら、長野駅近辺にもあったのですね。歩いていけるぞ!

そうとなれば、、、、うふふ。と、試しに買ったケーキたち。
(実は、あまり美味しいケーキを長野で食べていなかったので、
期待はしていませんでした。。。涙。)

が、しかし!

一見、シンプルで何のヘンテツもなさそうなお菓子たちなんですが、
これが美味しい! 素材の良いものだけを使っているのが
一口一口伝わってきます。








モンブランは、さすがに栗菓子200年だけあって、
濃厚な栗の味がたっぷり!

人気商品のモンブラン、断面図。笑







ちいさなクレームブリュレ。これも、お口の中でとろける美味しさです。









マカロン嫌いだったオットも、ここのものなら、喜んで食べます。
ウォールナッツに、ブランデーの入った大人味のマカロンが、
彼のお気に入り。 私は、ここのフルーツタルトが一番好き。






全種類のケーキを試してみたい!とひそかに思いますが、
トンでもなく危険ですね。笑 たくさんお散歩した日にだけ、
ちょっとだけ買うのが良いのかもしれません。





次は、何のケーキにしようかな~。

信州小布施、桜井甘精堂さんの、栗の木テラス(カフェ)のケーキたちでした。
降ってます!
夕べ、ゾクゾクと寒い夜だったのですが、

やっぱり雪が降りました。



長野市街地で、このくらいですから、

山のほうは、もっともっと降っているのでしょう。



いざ、雪が降り始めますと、降る前より
暖かい感じがするのが、不思議です。



お庭の木々も、雪化粧をして、いつもと違うお顔をしています。



大きな松も、クリスマスツリーになりそうな?勢いでその姿を変えました。



夏には、たくさんのノラ猫ちゃんたちが、涼みに来ていた、我が家の庭。



みんな、どこかで暖かくしていますように。。。
ホワイトエプロン&ブラウンドレス
ずっと前に、画像撮影を済ませていたのに、
なぜか、ホームページに掲載するのが遅れてしまったドレス。
ベルベット製、アールデコ期の古いものです。

エプロンは、コットン製の白刺繍入りヴィクトリアン。
こちらは、すでに旅立って行ったお品です。

この商品画像を見るたびに、実際は全然ちがうのですが、
ふと思い出す大好きな絵画があります。








リオタール 「チョコレートを運ぶ娘」 


1744-45、ドレスデン国立絵画館所蔵


なぜか好きな絵です。

















メイドであろう若い女性のボネのレースが素敵なのか、、、













手に持ったトレーの上にある、ポーセリンカップが可愛らしいせいか、、、










はたまた、ドレス後ろのフリルの具合のせいなのか、、、







この絵画に似せた絵は、海外ではよくスイーツのお箱に
使われていたりします。ルノアールの絵なんかも、
よくギフト用スイーツのお箱で、お目にかかりますね。



たぶん、暖かそうで美味しいチョコレートに
一番惹かれているのかもしれません。笑
お久しぶりの近況報告です!
昨日は、勤労感謝の日でしたね。

アメリカでは、サンクスギビングの週末です。
ロスの義母より国際電話があり、私の感謝際のターキーが恋しいでしょう!
と、サンクスギビング・ディナーのご馳走のメニューが、電話口から
どんどん出てきます。笑 実は、アメリカンのオットは日本食を色々試すのに忙しく、アメリカのご飯は全然恋しくないのです。私のほうが、あれもこれも恋しい、あれ食べたい、これ食べたいと、アメリカン・ホーム・クッキングに飢えています。笑

昨日は、そんな義母のレシピを元に商品化した、
エイミーズ・ハーブ・ミックスの試食会?を駅前の通りで
開催されたファーマーズ・マーケットにて、行って参りました!

地元農家の方々、商工会のパワフルなお父さん・お母さん、
みんな優しくって楽しくって、あっと言う間の数時間でした。

有機栽培の野菜や自然有精卵に力を入れ、
またその卵を使った美味しいスイーツを販売している
お兄さん方など、エイミーズ・ハーブミックスを試食して
すぐにお買い上げ!また、そこから口コミで、違うお兄さんも
やって来てくれたり。嬉しい一日でした。

そして、マーケットが終わる頃、私とオットの周りには、
みなさんから頂いた、りんごや野菜の山々。。。笑

アメリカ時代には、頻繁にアンティーク・フェアに出店は
しましたが、まさか日本でファーマーズ・マーケットに出店するとは!
人生とは分らないものだなあ、、、。笑

そして今朝早く、お向かいのおじいちゃんが、
昨日、戸隠村の畑から、大根をいっぱい持ってきたから、
どんどん持って行きなさいって。。。まだ土のついているその新鮮な大根を見て、ロス育ちの夫は、エキサイト状態。嬉しそうに、水で大根を洗っています。笑

うちのキッチンは、もらい物で、収穫祭が出来そうな勢いです。

以前、うちの母が、長野では朝、新聞を取りに玄関に行くと、
すでにドアの外には、野菜の山が出来ている。。。と言っており、
まるで(かさ地蔵)のエンディングのようなその光景に、私は笑ってしまいました。(母のご近所さんが、趣味の作物をおすそ分けで、置いていくようです。笑)

アメリカから日本へ帰国して、東京/関東地方から離れた長野に住む、、、
ということに、実は抵抗が少しありました。父母は、定年退職後、
父の実家である長野に戻ったのですが、私は、学生時代の大半の
お友達はみんな、東京・神奈川ですし、長野は、景色も水も空気も綺麗。
とは分ってはいても、どこか寂しい気持ちがしたものです。

でも、昨日のような地元の暖かい人たちに囲まれて、
ニコニコしているオットを見ていて、ああ、こういうのもハートフルで
とてもハッピーなことなんだなって、改めて感じました。

夜は、近所の川辺で、えびす講さんの花火大会がありました。
えびす講さんとは、神無月に出雲に行かず、留守番をして私たちを
守ってくださる家内安全/商売繁盛の神様なんだそうです。
地域により、その神様の呼び名や、お祭りの日はちがうようですが、
冬を前に、収穫や家内安全に感謝する心を持つための行事のようです。

長野の11月の寒い夜に、花火大会。。。!?
と思いましたが、かなりにぎわっていたようです。

私たちも浮かれついでに、花火を見ながらお散歩をし、
ディナーを済ませて帰って来ました。

冷たい冬の夜の澄んだ空気。18年ぶりに過ごす
日本の冬がはじまります。

。。。いや、以前住んだことのあるカンザス州の冬は、
脳ミソも凍りそうに寒かったですけどね。笑

と、久しぶりの信州からのローカル近況でした!!
★キャラメルデザインより、クリスマス・プレゼント~!★
皆さま、こんにちは!


本日11/19から12/20までの間に、

当店でお買い上げのお客様全員に、

キャラメルよりクリスマス・プレゼントとして、

画像にあります、紙物のうちから一点を同封させて頂きます。





★プレゼント詳細です。




★上から4点は、IKEA-USAでキャラメルが購入した、
現行品の大きめのカードです。

ヴィクトリアン風のイラストで、愛らしい女の子が雪の中に立っています。

クリスマスのムードが漂いますね。裏面は、白い無地ですので、
クリスマスカードにしたり、フレームに入れてお遊び頂けます。




★そして、下方にあります切手のような小さなものは、
1960年代のアメリカのヴィンテージ・クリスマスシール。

シールと言っても、まさに切手サイズ、
裏面は、水をつけて切手のように貼るようになっています。

昔のチャリティ・シールだったようです。

キュートなイラストが魅力的です。

クリスマスツリーの飾りつけをしている子供たちでしょうか。



上記のうちから1枚、キャラメルがピックしたお品を同封させて頂きます。
どれが入っているか、どうぞお楽しみに!


皆さまにプレゼントを同封できますように、たくさん用意しておりますが、
プレゼントは在庫分がなくなり次第、期日を待たず終了の場合もございます。
お早めにどうぞ!


是非、ご利用くださいね。

キャラメルデザイン(^^)
セピアカラー・フォト、1901年撮影
私は、趣味で古い写真を少しずつ集めています。

でも、夢中になって集めてしまう程でもなく、

ちょっと気になったもの、ストーリー性を感じるものなどを

ちょこちょことお商売の仕入れがてら、集めて来ました。

だいたいは、古いお家の蔵出しならぬ、屋根裏部屋から出てきたものを
そのご家族から直接譲ってもらうことが多かった、アメリカでの田舎暮らし。

こちらの写真も、そんなルートで手元にやって来た1枚です。

こちらは、当時にしてはめずらしく、動物がたくさん写っている写真です。

キリリと緊張したお顔のお兄さんの手には、可愛い犬。








結い上げた髪に、お花の髪飾りをつけたお姉さんの手には、猫。












ほほがふっくらとして、可愛い微笑みを見せる、
もう一人のお姉さんと、金髪の子供。
彼らの手には、3匹の子猫!がいるではありませんか。












これだけでも、なかなかめずらしい雰囲気のアンティークフォトですが、
最初のお姉さんに抱かれている母猫を見てください。








心配そうに子猫を見つめる、斜め下向きの真剣なお顔、視線。。。。








写真の裏には、当時の覚書がペンで入っていました。

ヴィクトリア時代も終わりを告げようとしている、
1901年頃の写真です。

今ではすっかりセピアカラーとなったフォトなのに、
なぜか今でも生き生きとしています。
What inspires you?
先月ですが、夫の実家であるロサンゼルスに滞在しつつ、
アメリカに残してきた自動車や、倉庫の荷物の整理をして来ました。

色々やることが多く、多忙な毎日でしたが、
移動の際、車内よりパチパチと撮った
ロスの看板画像をご紹介です。

最初は、、、看板ではないのですが、
アンティーク風なヴィクトリアンハウス。
が、こちら、昔のヴィクトリアンハウスの
フロアプランをまねた、現行のお宅なのです。
可愛いですね。


そして、まだ所々に残る、1950-60年代頃の古いショップの看板。

カラフルな色のカクテルバー。高級コンドミニアム開発などで、
いつも、立ち退きを迫られていては、なんとか、この地に残っているバーです。









巨大なドーナツが、何のショップであるか、
一目瞭然ですね。笑















そして、私のお気に入りは、こちらのスケートリンク。

色使いも、看板の様子も全てアメリカの古き良き時代。











お姉さんの像がキュート。







最後は、最近出来た、グラフィックデザインのオフィスの看板。


What inspires you?


あなたを刺激する(突き動かす)ものは、何ですか?

微妙に奥深い問いであります。
仕入れに行って来ます!
7/12-7/23まで、仕入れのため、
カリフォルニアに行って来ます。

ロスにある、キャラメル倉庫の整理も兼ねた旅です。

誰も行かないような?(笑)田舎を数年間、
自分の足でめぐり歩いて集めたお宝(&ガラクタ)が、
つまっている倉庫。

この封印を解く日が近づいています。←大げさ。

そして、東京より暑い日が多い長野市内、
連日の猛暑に、かなり息絶え絶えの軟弱な私は、
ロスのカラッとしたお天気と、海の風がすでに恋しいです。

オットもすでに、沢山の予定と仕事がつまっており、
二人でバタバタと忙しそうですが、頑張って参ります!

★7/12-7/23の間、商品発送はお休みとなりますが、
ショッピングカートはOPENしています。ご注文は随時OKです。
戻り次第、ご連絡・商品発送手配となります。宜しくお願い致します。

それでは、行って来ます!
レトロ看板
どこへ行くにも、車生活だったアメリカから一転、

長野市にいる今は、歩いて色々なところに行きます。

そして、暑い中歩くというのは、とても過酷なものだと知りました。。。笑

でも、ドライブしていたら気がつかずに
素通りしていたんだろうなと思う、ちょっと面白い光景を見かけます。

まずは色落ちし、怖いお目目になった、
ペコちゃんポコちゃんの古い看板、、、。
トタンの壁に描かれています。

ここはその昔、不二家チェーンのお菓子屋さんがあった場所です。

数年前まで営業していた筈なのですが、今回、私が帰国したときには、
すでにお店が無くなっていました。

今はこの、ペコポコの二人だけが壁に残されています。
なぜか胸きゅん。








そして、この錆具合が素晴らしい!
道路わきにあった昔からの看板。



おばあさんと子供のお顔が和みます。
もう、何年間、ここでにっこりしているのでしょう?











最後は、なんともレトロ、昭和初期みたいなイラストが素敵な、
とびだすな、表示! 
そして、~(解読不可)~気をつけていってらっしゃい。
と送り出されます。

前の冬季オリンピック開催のため、雰囲気ある古い建物を壊し、
大急ぎで、とりあえず開発が進んだ長野。

でも、裏通りに入るとカントリーパワー炸裂!

こういう看板たちが、通りに忘れ去られているうちは、
まだ、のどかなのかもしれませんね。笑
ただいま!
こんにちは!

ただいま!と、いきなりどこへ帰ったのか?

はい、この度、キャラメルが人生の半分近くを過ごした国、
アメリカより日本へ帰還致しました!
(先日、浮かれた軽井沢のブログをUP致しましたが。。。笑)

スーツケースをゴロゴロ引いて、留学のため一人で渡米した私。
色々なことがあった筈なのですが、実際の日本への帰国となると、
やることが山ほどあり、感傷にひたる時間もなかったです!

昨年くらいから、将来のこと、両親のこと、
自分の居るべき場所、日本か古巣のカリフォルニアか、
はたまたカンザスの田舎暮らしか。。。色々と考えるようになりました。

が、春先にキャラメル母が、体調をくずし急遽入院!
今度は考える暇もなく、ついに今年の4月中頃、日本へと戻って参りました。

4月、5月は、母を見舞いに通院の日々、そして、オットと日本での
巣をみつけるべく、不動産探し。おかげでショップのほうが、
すっかりお休み状態でした。m(_)m

この休業期間中、心配してメールをくださったお客様方に、
改めてお礼申し上げます。

メールを通じての皆様の温かいお言葉は、
私の人生のうち、もっとも大きな引越しの最中、
また、母の術後の大変だった時期と、本当に勇気付けられました。
心よりお礼申し上げます。

これからも、仕入れなどでは、アメリカやヨーロッパに出て行くと思います。現地の、楽しい話題、観光だけでは見られないような、ちょっと掘り下げた海外の様子を またご報告出来たらと思っています。

今は、隠居生活をしている両親の家に近い、長野県長野市におります。
少し裏道に入れば、古くからの水路や蔵作りの家や塀が並ぶ、
歴史ある古い町に引っ越してきました。

こちらも、お散歩中に、色々と面白いものが見つかります。笑
またブログ内にて、少しづつご紹介して参りますね!

いつも、カリフォルニア、カンザスを行ったり来たりでしたが、
今度は、皆様のいらっしゃる日本より、キャラメルを続けて行く予定です。これからのキャラメルの商品は、全て長野市から発送となります。

20年近く海外生活をして来ましたので、
私自身、浦島太郎的気分で、慣れないことも多いですが、
どうぞ、これからも宜しくお願い致します。

遅まきながら、帰国の挨拶とさせて頂きます。

2012年6月 キャラメルデザイン 
信州より ~軽井沢・旧三笠ホテル~
ご無沙汰しております、久しぶりのブログです。

4月中旬にカンザス州のお家を出て、
その後、オットの実家のあるロサンゼルスで数日を過ごし、
今、両親が隠居生活をしている、長野県におります。

カンザス→ロス→長野県の旅路は、とても遠かったです。ニガ笑

さて、しばらく信州滞在の私とオットでございますが、
この間、久しぶりに軽井沢へと行って参りました。

アウトレットが出来たり、色々なショップが並ぶ中、
私たちは、まったくもって反対方向へ。

ひっそりと森の中に佇む、旧三笠ホテルへと足を伸ばしてきました。

お天気も良く、駅から徒歩で行ったのですが、
森林の中の三笠通り沿いには、アメリカの広大な敷地の豪邸にも
負けないような別荘などもあり、改めて軽井沢の底力!?
を思い知りました。笑

わあ、緑がきれい~!軽井沢だなあ~!と、
気分が良かったのも、最初のうち。

そのうち、目的地までは結構な距離だと気がつき、
もくもくと歩く私たち。

横浜ナンバーの高級イタリアンカーや、
初老の上品なご夫婦などが、サイクリングで
軽やかに私たちを通り過ぎていきます。笑

そんな中、見えて参りました!旧三笠ホテル!!


明治37年(1904年)に、明治製菓・日本郵船の重役だった、
山本直良氏が着工、翌年完成した、西洋式ホテルです。


当時は、外国人をはじめ、日本の要人たちに利用され、
軽井沢の鹿鳴館とまで呼ばれたこともあったそうです。


その後、水害で失われた館があったり、
戦後はアメリカ軍オフィスとして軍に使用されたり、
数奇な運命を辿ったホテルですが、今は国の
重要文化財として、軽井沢町の所有となっています。


白い窓枠が印象的であり、その窓にあるガラスも、
当時の明治時代のままであるとか。


古いガラス窓は、まるで牛乳瓶の底のような感じで、
外の景色が微妙にゆがんで見えたりしました。
これはこれで、とても趣があります。
(でも、ずっと見ていると気持ち悪くなります。笑)


廊下もなんとなく床がゆがんでいたり、
古い木造建築であることが伺われます。


地震が多く湿度も高い日本で、こういった木造西洋建築が
残っていること自体、大変なことですよね。


建物の中は、まだ少し当時の家具が残っていたり、
後からレプリカの電灯を足したり、修復されつつ、
ひっそりとした印象です。


この旧三笠ホテルは、西洋館にもかかわらず、
設計・監督・施工と、当時にしては大変めずらしい、
全ての過程が日本人の手により進められました。


英国から取り入れた白いタイルがあるトイレは、
当時すでに、全て水洗式。最新の技術を取り入れ
頑張って作ったホテルです。


が、そんな頑張った西洋館。。。


うちのオットがポツ、っと呟きました。
これ、全部日本人が作った建物でしょう?

入り口で頂いたパンフレットも見ないうち、
まだ、解説も読まないうちに、ズバリと言い当てた彼。


なんで?分かる?と聞いたら、やっぱりどこか違うんだそうです。

いわゆる西洋のお国で育った彼には、
このホテルも、どこか疑洋風建築に見えるのかもしれません。

私たちが、西洋人が作った日本庭園などを見て、
中国的なモチーフなどを発見し、あれ?なんて
思うところに似ているのかもしれませんね。






そんなことを思いながらも、当時からの窓の鍵とか、
室内の家具にあるアーモア(洋服ダンス)に彫りこまれた、
旧三笠ホテルのロゴを発見して、何だか嬉しい私。





















クランベリーガラスの電灯は、当時のレプリカのようです。
アーモアは、アンティークで実際に使用されていたもの。
素敵ですね。






廊下の突き当たりにあった、サンルームや、
各部屋、明るい窓際にある洗面台なども
雰囲気抜群でした。















全体的に、リストア(修復)されつつも、
ちょっと怖いくらい当事のままの箇所も多く、
それが、本当の時の流れを物語っていました。







軽井沢の鹿鳴館。






華やかな時を経て、今はもういない当時の主人公たち。
残されたホテルは、想い出をたくさん抱えて、木漏れ日の中、
ひっそりと佇んでいました。






窓から入る明るい日差しと、廊下を渡る風が心地よい日でした。













★★★プレゼントのお知らせ★★★


しばらく信州に滞在予定のキャラメルですが、
6月2日から、キャラメルデザインでお買い物を
されたお客様に、画像の素敵なポストカードを
一枚プレゼント致します。



ローカルな国内は信州のポストカードではございますが、
綺麗な写真のものを選びました。



パワースポットとして人気の戸隠の杉並木、

島崎藤村が教鞭を握った小諸の景色、

可愛いりんごの実、雄大な山々、

軽井沢の古いチャーチなど、、、


どのカードが入っているか、どうぞお楽しみに!




*カードはたくさんご用意しておりますが、
在庫がなくなり次第、終了となります。


皆様のご利用、お待ちしております。(^^)


★6/9: 追記: ↑ 
上記プレゼント在庫分終了致しました。
皆様のご利用有難うございました!!






信州より。

キャラメルデザイン
3.11
東日本大震災より1年が経ちました。

亡くなられた方々のご冥福をお祈りすると共に、
原発のない安全な世界が一日も早く実現するよう、
心より祈っています。


また、実際に現場での復旧作業、他、お仕事に携わっている方々、
原発反対運動活動をなさっている各グループの方々に、
心より感謝致します。有り難うございます。


かけがえのない今日一日、自分を大切にすると共に、
非常時であってもなくても、人への優しさ、思いやりを
忘れない私たちでいたいと思います。


キャラメルデザイン